O que é o Redação Fanzine - What is Redação Fanzine

Os fanzines dos anos 80 significaram uma enorme autonomia na produção de textos independentes. Muitas vezes seus autores não tinham financiamento externo e tinham que arcar com todas as despesas de sua publicação. Muitas vezes os autores faziam todo o trabalho de edição, impressão e distribuição dos fanzines. Os modernos blogs apresentam características iguais às dos fanzines. Este blog tem por objetivo ser autônomo, trás os comentários e visões de seu autor (um brasileiro que esta em grande empenho de entender sua própria sociedade). Falaremos muito sobre cultura brasileira e para facilitar a leitura de pessoas de outros países o nosso fanzine virtual terá os textos traduzidos de forma automática em inglês. Prezados leitores sinalizem qualquer dificuldade de compreensão. Desde já grato pela visita em meu blog, sejam bem vindos ao Redação Fanzine.

___________________________________________________________________

What is Redação Fanzine:

Fanzines of the 80s have meant a tremendous autonomy to produce independent texts. Often times the authors did not have external funding and they had to bear all the expenses of publication. Often times the authors did all the work of editing, printing and distribution of fanzines. Modern blogs show similar characteristics to those fanzines. This blog aims to be autonomous contains the comments and views of its author (a Brazilian who makes a great effort to understand their own society). We'll talk a lot about Brazilian culture and to facilitate reading of people from other countries the virtual fanzine will be automatically translated into English. Dear readers to flag any difficulty in understanding. Already grateful for your visit on my blog, welcome to Redação Fanzine.